Ma teadsin, et seda raamatut peab illustreerima minu põlvkonna kunstnik, mitte keegi vanadest. Otsisin kedagi, kes oskaks joonistada piltidesse neidsamu tundeid, millest sai alguse «Mina olin siin» triloogia.

Jüri Saks on sündinud 26. märtsil 1983. Joonistama hakkas ta arvatavasti mõned aastad hiljem. 2005. kevadel kohtusin temaga juhuslikult Hella Hundi pubis. Tuttavatelt kuuldud kiidusõnad mehe kohta, kes tihti unetuid öid joonistuslaua taga veedab, veensid mind Jüriga «Esimese aresti» illustratsioonidest rääkima. Sellest pärastlõunasest jutuajamisest saigi alguse meie koostöö.

Tema piltidesse tabatud hetked kannavad endas kuradi hästi selle loo meeleolu. Neis illustratsioonides peituv selgus ja detailsus, mis on stiilselt häiritud amfetamiini kiirusel edasiruttavast närvilisest joonest, on täpselt see, mis mind tema stiili puhul võlub. Mõned pildid Jürilt koos esimese osa algupäraste käsikirjalõikudega siia juurde.

Sass Henno